バラガンを家の外へ：メキシコシティ建築デーの計画

まずは家から

バラガンの建築物を一つだけ見るなら、彼自身の家にしてください。Casa Luis Barragánは彼が40年間住んだ作品で、UNESCOに登録されており、彼が他の場所で展開したすべてのアイデアを一箇所で示しています。また、彼の作品の中で最も予約が難しく、最も厳格な時間割があるため、一日のリズムを決めるものでもあります。

この家は月曜日から木曜日は15:00に、土曜日は14:00に閉まり、日曜日は休館です。ですから訪問は午前中か正午前後になります。まずこれを予約し、それから得られた時間を中心に一日の残りを組み立ててください。セルフガイド見学は月曜日、水曜日、木曜日、土曜日に実施され、ガイドツアーは月曜日、火曜日、金曜日に実施されます。

この家の公式ビジターぺージには、それぞれ別の手配で見学できる他のバラガン物件が五つ掲載されています：Casa Ortega、Casa Gilardi、Casa Pedregal、Capilla de las Capuchinas、Cuadra San Cristóbalです。いずれもCasa Luis Barragánのチケットには含まれておらず、当方を通じて予約するものでもありません。それぞれの見学日と条件を確認してから計画に組み込んでください。

隣のCasa Ortega

一日に最も簡単に加えられるのは、すぐ隣にあります。Casa OrtegaはGeneral Francisco Ramírezの隣の区画に建っており、あなたが訪問する家を建てる前のバラガン自身の住まいでした。彼は1940年に土地を購入し、1940年代初頭にこの最初の家を建て、隣に移るまでそこに住みました。後にOrtega家に渡り、その名が付けられました。

二つの家はかつて一つの敷地を形成し、庭園はつながっていました。Casa Ortegaを見ることで、バラガンが転換点にあったことがわかります。メキシコシティでの最初の数年間のヨーロッパ的モダニズムから、自身の家の内向きで壁に囲まれた建築へと移行する姿です。これは独自の主催者を通じて予約制で見学されるため、当日の見学が手配できるかどうかを確認してから当てにしてください。

通りで見るべきもの

訪問の前後に、General Francisco Ramírez通り自体で10分ほど過ごしてください。この通りは普通であり、それがポイントです。バラガンは労働者階級の街区に家を建て、ほとんど目立たない顔を与えました。

家の二つの扉を探してください。住居用の14番と、北側の工房用の12番です。壁から突き出した半透明の書斎窓、上隅で交わる黄色とオレンジの平面、屋根線の上にそびえる白い給水塔を見上げてください。ファサードの世界遺産プレートが登録を示しています。それから通りの先にある隣の家、バラガンの以前の住まいであるCasa Ortegaを、その質素な正面とともに見てください。

これらには一切チケットは不要で、この家がどれほど多くを隠しているかを理解する最良の方法です。

Casa Gilardi

Casa Gilardiはバラガン自身が完成させた最後の作品で、1970年代半ばにSan Miguel Chapultepec地区、Tacubayaから遠くない場所に完成しました。通りから見るとピンクの正面を持つ細長いタウンハウスです。内部は、黄色いガラスを通して光が差す廊下と、赤い柱と青い壁が水面からまっすぐに立ち上り、天井のスリットから光が差し込む屋内プールで有名です。

Tacubayaの家が自宅にいるバラガンなら、Casa Gilardiは色彩の絶頂にいるバラガンです。今も個人の住まいで、独自の主催者を通じて手配して見学します。Casa Luis Barragánと同じ地域にあるため、時間が許せば同じ日の二番目の訪問として最も自然です。

TlalpanのCapuchinas礼拝堂

1950年代、Barragánは市南部のTlalpanにあるCapuchin修道女たちの修道院礼拝堂を改装した。彼はMathias Goeritzとともにこの仕事に取り組み、祭壇にはGoeritzの金色の三連画が置かれている。礼拝堂は小さく質素で、その効果はほとんどすべて光に依存している。壁と床に降りそそぐ色とりどりの光、そして祭壇でその光を受けて輝く金色である。

ここは現役の修道院であるため、見学は修道女たち自身を通じて手配され、限られた人数のみ受け入れている。TlalpanはTacubayaのはるか南にあるため、この礼拝堂は午後のついでではなく、独立した外出として計画されたい。

Casa PedregalとJardines del Pedregal

1945年から1952年にかけて、Barragánは市南部、黒い火山岩の大地の上にJardines del Pedregal de San Ángelを造成した。溶岩を除去するのではなく、彼はその周囲に庭園、壁、広場を設計した。この開発地区はそれ以来大きく変わったが、岩と対抗するのではなく岩とともに建てるという思想は、自身の玄関ホールの火山石の床をはじめ、その後の作品を形づくった。

彼がそこに設計した住宅の一棟は修復され、今日Casa Pedregalとして知られている。見学は独自の運営組織を通じて手配できる。ランドスケープ・アーキテクトとしてのBarragánに関心があるなら、こここそが見るべき場所である。

Torres de Satélite

Torres de SatéliteはBarragánの作品のなかで最も公共性の高いものである。鮮やかな色彩の5本の高い三角形のコンクリート塔で、1957年と1958年にMathias Goeritzとともに、大都市圏の北西端に広がる新しいCiudad Satélite開発地区の象徴として設計された。それらは交通量の多い幹線道路の中央に立ち、走行する車から見られることを意図していた。

チケットもなく、通常の意味での見学もない。車で通り過ぎながら、あるいは周囲の街路から目にするものである。北西への道筋がその近くを通るなら、寄り道する価値がある。そうでなければ、ひと目見るためにわざわざ足を運ぶには遠い。

Cuadra San Cristóbal

1966年から1968年にかけて、Barragánは大都市圏の北西端にあるLos Clubesで、Egerstrom邸とともに馬事施設Cuadra San Cristóbalを設計した。Barragánの色彩といえば多くの人が思い浮かべるのがこの作品である。ピンクと紫の壁、馬のための長い水面、そして徒歩の人ではなく馬と騎手のために切り取られた開口部。

ここは個人所有の施設であり、見学は独自の運営組織を通じて手配される。Tacubayaから遠いため、独立した半日として計画するか、同じ方向にあるTorres de Satéliteと組み合わせるとよい。

さらに足を延ばして：Guadalajara

旅がBarragánの故郷であるGuadalajaraに及ぶなら、彼のキャリアのもう一端を見ることができる。最初の住宅群は1920年代末から1930年代初めにかけてそこに建てられ、後に1955年には市内にJardines del Bosque庭園郊外地区を、近郊にはEl Palomar開発地区を設計した。これらは訪れる機会が少なく、ほとんどが個人所有だが、初期の住宅の前を歩けば彼の思想がどこから始まったのかが見えてくる。

一日の計画の立て方

まずCasa Luis Barragánを予約しよう。ここのチケットが最も取りにくく、時間割も最も厳格なので、ほかのすべてはそれを中心に組み立てる。日時が決まったら、同じ日に手配できるほかの見学先を検討しよう。

最も簡単な組み合わせは、この住宅と隣接するCasa Ortega、あるいは同じ市内エリアにあるCasa Gilardiで、見学時間が合えばそちらを加える形である。Casa Luis Barragánの午前中の入場なら、午後にもう一か所見学する余裕が残る。

Capuchinas礼拝堂やCasa Pedregalといった南部の作品、Cuadra San CristóbalやTorres de Satéliteといった北西部の作品は、別の日に取っておくのがよい。互いに遠く離れ、交通量も多く、それぞれに個別の手配が必要である。

地図が示す以上に移動時間を見込もう。この住宅自体も、メキシコシティ市内の移動は極めて遅くなり得ると警告しており、入場時間には厳格である。遅れて到着したセルフガイドの見学者は空きのある後の時間まで待つことになり、閉館前30分間は誰も入場できない。

とある一日のモデル

時間が合うことを前提に、Barragánの一日の過ごし方の一例をご紹介します。Casa Luis Barragánでは、午前遅めの時間帯にセルフガイドまたはガイド付きの見学を予約しましょう。早めに到着して、待つ間はブックショップを眺め、館内ではゆっくりと時間を取ってください。その後はGeneral Francisco Ramírez沿いを歩き、両方の家の質素な街路に面した外観を外から見学し、Casa Ortegaの見学が手配できていれば隣家へ足を運びましょう。

午後はSan Miguel Chapultepecへ渡り、Casa Gilardiの見学時間が許せば、Barragán自身の家の静けさの後に、彼の最後の作品の色彩を目にしてください。この日はこれ以上予定を入れずに終えましょう。彼の建築物を一日に二つ見れば十分で、最初の見学の後では二つ目の方がより深く心に残ると多くの人が感じています。

南部と北西部の作品は別の日に取っておき、それぞれを独立した小旅行として楽しんでください。

Casa Luis Barragánへのアクセス

この家はGeneral Francisco Ramírez 12、Miguel Hidalgo区のAmpliación Daniel Garza地区、旧Tacubayaにあります。家には駐車場はありません。最寄りのMetro駅は7号線（オレンジライン）のConstituyentesです。最寄りのMetrobús停留所は2号線（パープルライン）のParque Liraです。近くにはEcobiciバイクシェアステーション188番があり、34-A Ecobús路線もすぐ近くに停車します。

家のブックショップは、博物館のチケットなしで利用でき、月曜日から金曜日は11:00から17:00まで、土曜日は11:00から14:00まで開いています。Barragánと建築に関する書籍やオブジェを販売しており、早く到着した際の待ち時間を過ごすのに良い場所です。