支持免排队 Barragán beyond the house:规划墨西哥城建筑一日游
Casa Ortega就在隔壁、Casa Gilardi、Capuchinas小教堂、Pedregal、Satélite和San Cristóbal马厩,以及如何围绕您的参观安排这些行程。
Casa Luis Barragán是了解Barragán的起点,但这并不是您在墨西哥城唯一能看到的他的建筑。他的几座住宅、一座小教堂、一个花园郊区、一组塔楼和一座马场散布在大都市区各处,其中几处可以参观。它们彼此相距较远,各有各的预约方式,而墨西哥城的交通又很缓慢,所以一天之内看超过一两处需要精心规划。本指南介绍主要作品、每处值得一游的理由,以及如何围绕您参观故居的时间来安排一天。
从故居开始
如果您只看一座Barragán的建筑,那就选他自己的故居。Casa Luis Barragán是他居住了40年的作品,被联合国教科文组织列入名录,将他在地球各处发展出的每一个理念汇聚于一处。它也决定了您一天的节奏,因为这是他最难预约、时间安排最严格的作品。
故居周一至周四15:00闭馆,周六14:00闭馆,周日不开放。因此您的参观将在上午或中午前后进行。先预约故居,然后根据您拿到的时间来安排一天中其余的行程。自助参观在周一、周三、周四和周六开放;导览参观在周一、周二和周五开放。
故居自己的访客页面列出了另外五处可以参观的Barragán物业,每处需单独安排:Casa Ortega、Casa Gilardi、Casa Pedregal、Capilla de las Capuchinas和Cuadra San Cristóbal。它们都不包含在Casa Luis Barragán的门票内,也不通过我们预约。在围绕某处规划行程之前,请先查看各自的参观日和条款。
Casa Ortega,就在隔壁
最容易加入您一天行程的就在您身边。Casa Ortega坐落在General Francisco Ramírez上的相邻地块,在您即将参观的这座故居建成之前,它曾是Barragán自己的家。他于1940年买下这块地,在1940年代初建成了这第一座住宅,并一直住到搬去隔壁。后来它传给了Ortega家族,也因此得名。
这两座住宅曾构成同一处物业,花园相连。参观Casa Ortega可以看到处于转折点的Barragán,他正从他最初在墨西哥城那些年的欧洲现代主义,转向他自宅那种向内看的、被墙围合的建筑风格。它通过自己的组织方预约参观,所以在指望它之前,请先确认能否为您当天的行程安排一次参观。
在街上该看什么
在参观前后,花十分钟在General Francisco Ramírez街上走走。这条街很普通,而这正是关键:Barragán在一个工薪街区建起了自己的住宅,并赋予它一个几乎不引人注目的外立面。
留意故居的两扇门,14号是住宅,12号是北侧的工作室。抬头看从墙面伸出的半透明图书室窗户、在上层转角交汇的黄色和橙色平面,以及高出屋顶线的白色水塔。外立面上的一块世界遗产铭牌标志着它的列入名录。然后沿街看看隔壁的Casa Ortega,Barragán较早的住所,有着自己朴素的门面。
这些都不需要门票,而这是理解这座故居隐藏了多少东西的最佳方式。
Casa Gilardi
Casa Gilardi是Barragán亲自完成的最后一件作品,于1970年代中期完工,位于San Miguel Chapultepec街区,离Tacubaya不远。从街上看,它是一座窄小的联排住宅,正面是粉色的。内部则以一条透过黄色玻璃采光的走廊和一个室内泳池闻名,泳池中一根红色柱子和一面蓝色墙壁直接从水中升起,光线从天花板的一道缝隙照入。
如果说Tacubaya的故居是居家的Barragán,那么Casa Gilardi就是处于色彩巅峰的Barragán。它至今仍是私人住宅,通过自己的组织方安排参观。由于它与Casa Luis Barragán位于城市同一区域,如果时间允许,它是同一天最自然的第二站。
Tlalpan的Capuchinas小教堂
20世纪50年代,Barragán改造了位于城市南部Tlalpan的嘉布遣会修女修道院小教堂。他与Mathias Goeritz合作完成了这一作品,后者的金色三联画立于祭坛之上。小教堂小巧朴素,其效果几乎完全取决于光线:彩色光线洒落在墙壁和地板上,金色在祭坛处捕捉着光芒。
这是一座仍在使用的修道院,因此参观需通过修女们自行安排,且名额有限。Tlalpan位于Tacubaya以南很远的地方,所以请将这座小教堂视为一次单独的出行,而非下午的顺带行程。
Casa Pedregal与Jardines del Pedregal
1945年至1952年间,Barragán在城市南部的Jardines del Pedregal de San Ángel一片黑色火山岩上进行了开发设计。他没有清除熔岩,而是围绕熔岩设计了花园、墙壁和广场。该开发区自那以后发生了巨大变化,但顺应岩石而非对抗岩石的建造理念塑造了他后来的作品,包括他自己门厅的火山石地板。
他在那里设计的其中一栋住宅已经过修复,如今被称为Casa Pedregal。可通过其自身的管理机构预约参观。如果你对作为景观建筑师的Barragán感兴趣,这里正是值得一看的地方。
Torres de Satélite
Torres de Satélite是Barragán最面向公众的作品:五座色彩鲜艳的高大三角形混凝土塔,于1957年和1958年与Mathias Goeritz共同设计,作为大都市区西北边缘新Ciudad Satélite开发项目的标志。它们矗立在一条繁忙公路的中央,本意是让人们在行驶的车中观赏。
没有门票,也没有通常意义上的参观。你可以在驾车经过时观看,或从周边街道观看。如果你向西北的路线经过它们附近,值得绕道一观。如果不经过,专程前往就太远了。
Cuadra San Cristóbal
1966年至1968年间,Barragán在大都市区西北边缘的Los Clubes设计了Cuadra San Cristóbal——一座马术庄园,以及Egerstrom住宅。当人们想到Barragán的色彩时,脑海中浮现的正是这件作品:粉色和紫色的墙壁、供马匹使用的长条水池,以及为马匹和骑手而非步行者取景的开口。
这是一座私人庄园,参观需通过其自身的管理机构安排。它离Tacubaya很远,所以请将其规划为单独的半日行程,或与同一大致方向上的Torres de Satélite合并游览。
更远之处:Guadalajara
如果你的旅行带你来到Barragán的家乡Guadalajara,你可以看到他职业生涯的另一端。他最早的住宅于20世纪20年代末和30年代初在那里建造,后来他又于1955年设计了该市的Jardines del Bosque花园郊区,以及附近的El Palomar开发项目。这些地方较少有人参观,且大多为私人所有,但从早期住宅旁走过,可以看到他的理念从何开始。
如何规划一天
先预订Casa Luis Barragán。它的门票最难买到,时间安排也最严格,所以其他一切都要围绕它来安排。一旦确定了日期和时间,再看看同一天还能安排什么。
最简单的组合是这栋住宅加上隔壁的Casa Ortega,或者这栋住宅加上同城的Casa Gilardi——如果它们的参观时间能对上的话。Casa Luis Barragán的上午入场可以为下午留出再参观一个地方的时间。
南部作品如Capuchinas小教堂和Casa Pedregal,以及西北部作品如Cuadra San Cristóbal和Torres de Satélite,最好留到其他日子。它们相距很远,交通拥堵,且每个都需要单独安排。
请预留比地图所示更多的交通时间。这栋住宅本身也提醒,在墨西哥城内出行可能极其缓慢,而且它对入场时间很严格:自行参观的迟到者需等待有空位的较晚时段,闭馆前最后30分钟内任何人不得入内。
一日行程示例
以下是一种巴尔干式一日游的安排方式,前提是时间能对上。上午晚些时候预约Casa Luis Barragán的自助参观或导览参观。提前到达,等候时逛逛书店,然后在里面慢慢欣赏。之后,沿着General Francisco Ramírez步行,从外面观看两栋住宅朴素的临街立面;如果已安排好参观Casa Ortega,就顺道去隔壁。
下午,如果Casa Gilardi的参观时间允许,就穿过街区前往San Miguel Chapultepec,在他自己住宅的静谧之后,看看巴拉甘最后一件作品的颜色。当天不要再安排其他预约来收尾。一天看他的两栋建筑已经足够,而且大多数人会发现,在第一处之后,第二处参观会更有意义。
把南部和西北部的作品留到其他日子,每一处都当作一次单独的出行来对待。
前往Casa Luis Barragán
这栋住宅位于General Francisco Ramírez 12,在Miguel Hidalgo区的Ampliación Daniel Garza街区,属于老Tacubaya。住宅不提供停车位。最近的地铁站是7号线(橙线)的Constituyentes。最近的Metrobús站是2号线(紫线)的Parque Lira。附近有一个Ecobici共享单车站,编号188,34-A路Ecobús线路也在附近停靠。
住宅内的书店无需博物馆门票即可进入,开放时间为周一至周五11:00至17:00,周六11:00至14:00。这里出售关于巴拉甘和建筑的书籍与物件,如果你到得早,这里也是个不错的等候之处。
常见问题
在墨西哥城还可以参观哪些其他巴拉甘建筑?
该住宅自己的游客页面列出了Casa Ortega、Casa Gilardi、Casa Pedregal、Capilla de las Capuchinas和Cuadra San Cristóbal。每一处都需另行安排参观,不能凭Casa Luis Barragán门票进入。
可以在同一天参观Casa Gilardi和Casa Luis Barragán吗?
通常可以。它们位于城市同一区域,如果Casa Gilardi自己的参观时间合适,上午或中午参观这栋住宅后,下午仍可空出来。
Casa Ortega和Casa Luis Barragán是同一个地方吗?
不是。Casa Ortega是隔壁的住宅,是巴拉甘在同一条街上更早的住所。它需另行安排、单独参观。
可以参观Torres de Satélite吗?
它们是位于城市西北边缘一条高速公路中央的公共雕塑,因此你只能从路上观看。没有参观安排,也没有门票。